책 소개
『아낌없이 주는 나무』의 현대적 재해석
도토리나무와 함께 자란 삼대(三代)의 성장 이야기
볼로냐 올해의 일러스트레이터, 에즈라 잭 키츠상 수상 작가 프란체스카 산나와
크리스탈 카이트 어워드 수상 작가 마시 캠벨
세계가 주목하는 두 작가가 들려주는 사랑과 연대의 노래
볼로냐 국제 아동도서전 올해의 일러스트레이터 선정, 에즈라 잭 키츠상 수상으로 이름을 알린 프란체스카 산나의 신작 그림책 『사랑을 주면 줄수록』이 미디어창비에서 출간되었다. 전작 『쿵쿵이와 나』(미디어창비, 2019) 『내 친구 지구』(미디어창비, 2020)로 한국 독자들에게 많은 사랑을 받았던 프란체스카 산나는 이번 신작에서 SCBWI(세계 어린이책 작가 및 일러스트레이터 협회) 주관의 크리스탈 카이트 어워드 수상 작가 마시 캠벨과 호흡을 맞췄다. 이 작품은 대를 이어 조그마한 도토리들을 돌보고 가꾸는 어느 가족 이야기를 통해 사랑의 본질에 대한 깊이 있는 통찰을 전한다.
넉넉한 품으로 아이를 꼭 안으며 환하게 웃어 주는 할머니, 그런 할머니를 추억하며 자신의 아이에게 할머니 이야기를 들려주는 아빠, 아빠에게 듣고 자란 가족 이야기를 자신의 아이에게 들려주는 엄마까지. 마시 캠벨이 펼쳐 보이는 사랑스러운 가족 이야기는 독자들의 마음을 사로잡는 따뜻한 순간들로 가득하다. 특유의 감성적인 그림체로 많은 독자들의 사랑을 받아 온 프란체스카 산나는 서사의 본질을 꿰뚫어 마시 캠벨의 글에 생명을 불어넣었다. 성별과 대를 가로지르는 이야기에 다양한 피부색과 머리색을 가진 등장인물 묘사를 더하면서 다양한 배경을 가진 독자들은 누구나 거울처럼 자신의 모습을 비춰 보며 성별과 인종을 가로질러 대를 건너가는 사랑의 힘을 느낄 수 있다. 부드러운 라인과 질감, 따뜻한 색채를 사용한 시각적 은유는 이 작품을 더욱 빛나게 하며 사랑과 연대의 메시지를 잔잔하게 전한다. 또한 프레임을 효과적으로 활용한 분할 컷, 이 책의 주요 소재인 도토리를 패턴화한 배경 묘사, 현실과 상상을 넘나드는 환상적인 연출은 독자들을 공감의 세계로 이끈다.
세상 모든 것을 자라게 하는 사랑,
도토리나무와 함께 자란 어느 가족의 성장 이야기
『사랑을 주면 줄수록』은 한 가족이 나무와 공동체를 사랑으로 키워 내는 이야기로 도토리의 성장 과정을 보여 주며 이야기 가지를 뻗어나간다. 작품 속의 아이들과 도토리나무, 가족 공동체는 모두 성장의 궤를 같이하며 함께 자란다. 이제 막 땅에 묻은 도토리는 키우는 사람에 따라 어떤 모습으로 자랄지 예측할 수 없다는 점에서 수많은 잠재력을 가진 개개인을 상징한다. 도토리나무의 성장 과정은 저마다의 성장 과정과 맞닿아 있다.
아이와 나무를 무럭무럭 자라게 하는 힘은 가족에게 혹은 또 다른 누군가에게 받은(는) 사랑에 있다. 그뿐만 아니라 도토리나무를 온전하게 키워 내기 위해 가족 공동체가 대대손손 연대하는 모습은 한 생명에게 쏟는 사랑이 개인과 지역 공동체에 어떠한 변화를 가져다주는지 보여 주며, 함께하면 더욱 놀라운 변화를 이뤄낼 수 있다는 메시지를 전한다.
『아낌없이 주는 나무』를 현대적으로 재해석한 서정적인 그림책,
주면 줄수록 커지는 사랑이라는 이름의 특별한 유산!
어느 가족이 자신들의 터전에 도토리를 심고 생명이 자라는 모습을 애정 어린 눈빛으로 지켜보는 이 이야기는 가족의 역사와 더불어 사랑이라는 이름의 유산이 세대를 거쳐 어떻게 전해지고 지속되는지 보여 준다.
세월이 흘러 많은 것이 변해도 초록빛 생명을 향한 애정 어린 눈빛이나 꾹 참고 기다리는 마음, 대를 이어 전해지는 사랑처럼 오래도록 변치 않는 굳건한 것들이 있다. 비록 손에 잡히진 않지만 오랜 시간 한 자리에 뿌리내리고 가지를 뻗어 나가는 나무처럼 한결 같은 모습으로 늘 그 자리를 지키는 것들. 『사랑을 주면 줄수록』의 할머니는 손주를 위해 이 소중한 것들을 선물한다. 자라서 아빠가 된 손주는 할머니에게 물려받은 지혜를 딸에게 전한다. 시간이 흘러 엄마가 된 딸. 딸 역시 아빠와 아빠의 할머니에게 물려받은 지혜를 고스란히 아이에게 물려주고, 이 지혜를 더 많은 이들과 나눈다.
아이들은 가족의 아낌없는 사랑 안에서 자라고, 자신이 받았던 사랑을 기꺼이 더 많은 모두와 나눈다. 그 대상은 때론 도토리나무이고 때론 또 다른 가족 구성원이며, 더 확장하면 이웃이다. 그렇게 ‘사랑’이라는 이름의 특별한 유산은 가족이라는 작은 공동체를 뛰어넘어 지역 공동체로 널리 퍼져 나간다.
마지막 장에는 환한 도토리 숲이 펼쳐진다. 옛날 옛날 한 옛날, 할머니와 아이가 살던 넓고 넓은 들판에는 나무 몇 그루가 전부였지만, 시간이 흘러 사랑이 사랑을 낳고 그 사랑이 또 사랑을 낳은 터전에 이젠 도토리나무들이 빼곡히 자리 잡았다. 두 작가는 이러한 묘사를 통해 사랑이란 주면 줄수록 커지는 것이며 주어도 주어도 끝없이 샘솟는 것임을 은유적으로 보여 준다. 그러면서 독자들에게 가장 성숙한 형태의 사랑을 제안한다. 그건 바로 주는 행위로서의 사랑이 아닐까. 주면 줄수록 커지는 사랑, 주어도 주어도 샘솟는 사랑. 그러니 이 책을 읽는 모두 아낌없이 주는 사랑을 하라고.
“이 책을 읽고 아낌없이 주는 마음이 성장의 비밀이라는 것을 깨닫게 되었다면
이제 할 일은 하나다. 당신이 먼저, 더 많은 사랑을 세상에 나누어 주는 것이다.”
-김지은(옮긴이·아동문학평론가)
● 줄거리
옛날 옛날 넓고 넓은 들판에 한 아이와 할머니가 살았다. 둘은 서로 사랑했고 함께라서 행복했다. 할머니는 아이에게 많은 선물을 주었지만, 그중에서도 가장 큰 선물은 나무를 가꾸고 돌보는 데 쏟는 마음처럼, 한 생명이 자라나는데 꼭 필요한 사랑과 지혜였다.
세월이 흘러 할머니가 떠나고, 아이는 상실의 슬픔을 겪지만 곧 행복이 다시 뿌리 내린다. 어느덧 아빠가 된 아이는, 자신의 할머니를 꼭 닮은 아이에게 할머니의 소중한 유산을 물려준다. 세월이 흘러 아이도 엄마가 된다. 엄마도 아이의 할아버지의 할머니에게 물려받은 것들을 자신의 아이에게 물려준다. 이제 두 사람은 가족을 넘어, 도토리나무를 찾는 모든 사람들과 지혜를 나눈다. 그렇게 ‘사랑’이라는 이름의 아주 특별한 유산은 다음 세대로 끝없이 이어진다.
저자 소개
_마시 캠벨(Marcy Campbell) (글)
뉴욕타임스, 스쿨 라이브러리 저널, 혼 북, 커커스 리뷰 등 저명 매체에서 찬사를 받은 어린이책 작가다. 첫 그림책 『에이드리언 심콕스는 말이 없다』가 미국도서관협회 주니어 라이브러리 길드 선정 도서, 인디 넥스트 추천 도서에 오르며 이름을 알렸고, 크리스탈 카이트 어워드, 컴스톡 리드 얼라우드 북 어워드에서 수상했다. 그 외에 글을 쓴 그림책으로 『구름보다 태양』『세 가지 규칙(Rule of Threes)』이 있다.
저자 소개
_프란체스카 산나(Francesca Sanna) (그림)
이탈리아에서 태어나 건축을 공부하고, 스위스 루체른 아트앤디자인스쿨과 뉴욕 스쿨오브비주얼 아트에서 일러스트레이션을 공부했다. 첫 책 『긴 여행』으로 에즈라 잭 키츠 신인상과 일러스트레이터 아너상을 수상했고, 국제앰네스티 추천 도서, 뉴욕타임스 주목할 만한 어린이책, 스쿨라이브러리저널 올해의 그림책에 선정되는 영예를 안았다. 그림을 그린 『내 친구 지구』로 볼로냐 올해의 일러스트레이터에 뽑혔으며, 그 외 미국학부모협회가 선정한 페어런츠 초이스 금상, 영국도서관협회 주관의 CILIP 앰네스티 아너 상을 받았다. 그림책 『쿵쿵이와 나』 『움직여요, 산!(Move, Mr Mountain!)』 『만약 네가 도시라면(If you were a city)』 등을 작업했고, 현재 취리히에 살며 일러스트레이터, 어린이책 작가로 활발하게 활동하고 있다.
저자 소개
_김지은 (옮김)
서울예술대학교 문예학부에서 학생들과 함께 그림책과 아동청소년문학을 연구한다. 평론집『거짓말하는 어른』『어린이, 세 번째 사람』을 썼고, 그림책 『쿵쿵이와 나』『내 친구 지구』『파도가 차르르』 『나는 강물처럼 말해요』 『달라질 거예요』 『할머니의 뜰에서』 등을 우리말로 옮겼다.